Xiangtan

Mis primeros días en esta ciudad universitaria.
El primer día comí delicioso, fui a una clase de Thai Chi, me presentaron con mis nuevos jefes que me cayeron muy bien y uno de mis colegas de trabajo, después del ajetreo del tren un buen día se agradece, cené con una de mis alumnas y su familia en un restaurante sencillo, la comida era deliciosa, huevo con chile verde, carne con chile, verduras sazonadas con chile, una especie de calabaza transparente en sopa, pollo con verduras sazonado con picante, una verdura amarga que no me gusto, un plato de hongos y arroz. El arroz blanco, solo cocido sustituye al pan o a la tortilla, se acostumbra comerlo al final, aunque muchos chinos y yo lo combinamos con los platillos. Regrese al hotel de la universidad, donde me hospedo mientras acondicionan mi departamento, como a las 11 de la noche, cansadísima por el viaje del tren y todo el día de un lado a otro.

Cuando me disponía a dormir, vi con horror que había muchos mosquitos, unos insectos con patas y dos moscas panteoneras (esas negras enormes), así que como es de esperarse intente matarlas, o sacarlas pero al abrir la ventana, entraron más en estampida, ahora palomas de san Juan, una abeja y dos mayates, ni siquiera me podía intentar dormir por el ruido que entre todos provocaban y por el miedo que me daban los piquetes de moscos y el terror a la abeja, salí del cuarto en busca de ayuda, estoy en el tercer piso y el corredor estaba vacío, baje al segundo y al primero, no había nadie, regrese para ver lo que podía hacer, eran cientos de moscos en la esquina de una pared, trate de ignorarlos y me puse a intentar leer, de inmediato me pico uno y otro, así que después de matar a algunos con lo que encontré a la mano salí decidida a encontrar algo, creo que he contado lo del dedeté, pues eche mucho, casi me asfixio, hasta que al fin murieron, ahora el espanto era doble, todos habían caído sobre las camas ?alguien podría dormir en un cementerio de insectos? Fatigada comenzó una seudolimpieza e intente dormirme, lo logre depuse de ver como llegaba el roció del amanecer sobre las hojas de un abeto enorme que va más allá del tercer piso, vi con emoción esa maravillosa naturaleza que daba a mi ventana, el verde multiverde de la vegetación, entendí entonces el porqué de los insectos, y de las ventanas cerradas hasta la humedad más asfixiante. Estoy entre cerros, entre el agua, a la orilla de montes me dije y me dormí.

Primer día en Xiangtan

Primer día


Por la mañana me dolía todo, la cara y la espalda, estaba entre torcida y fastidiada, ya eran 12 horas de tren, hacia tres estaba despierta mirando el paisaje de la mañana, tenia apetito pero las sopas tipo marucha de los chinos no terminan de convencerme, de hecho ese tipo de sopas nunca han sido mis favoritas, en fie estaba un poco aburrida y me distraía viendo a unos chinos divertirse con sus barajas, en eso que escucho una serie de gritos de la boletera y que la veo junto con la gente a comenzar a hacer ejercicios, me lo habían contado pero no lo creía, en los viajes largos la boletera hace ejercicio con música y toda la cosa, cada vagón tiene su boletera o fuyuan, o capitán, no sé cómo llamarle, así que me uní a la fiesta del ridículo y seguí los ejercicios, me moría de risa pues toda la gente los hacía, bueno no toda, los de las cartas siguieron, pero las personas mayores y los niños si, así que ya me ven, moviendo la cabeza, moviendo la cintura un dos tres, yi, er, san, yi er san.

Por fin llegué a las once en punto como estaba previsto, me recibieron, Luis un chino profesor de español y Elisa una alumna del primer curso, me llevaron al hotel de la universidad , porque aun no está preparada mi vivienda, la habitación olía a humedad, recodemos que ahora estoy en las montanas y luego me presentaron a los directores del departamento y finalmente fuimos a comer...delicioso, en esta pate se come chile como en México, riquísimo todo, picante y con un sazón diferente al de Beijing, pero más cercano al de mi tierra. Luego, junto con Elisa me fui a clases de Dai Chi, que maravilla, lo que no he podido hacer en un ano en la ciudad aca en un día, finalmente a cenar otra vez con el sazón de Xiangtan, es decir picosito y al hotel.

Excelente para ser el primer día.

El tren

El tren


No había tren directo a Xiangtan, así que, con un poco de temor me arriesgué a ir a una ciudad y ahí comprar el boleto, si bajarme del tren, pues muchas personas iban a esa ciudad, en fin que entre alegatos y las risas de los chinos logré el boleto, tres maletas me acompañaban, en dos la ropa de invierno, en otra unos libros y ropa para tres días, por lo que, parecía santaclous, o señora con canastas. Las primeras horas me tocaron en la cama dura de abajo, bastante cómoda digamos, pero después, cuando llegamos a la ciudad donde me tenía que cambiar de lugar, todo se nublo, subieron muchísimas personas, niños con sus mamás y más gente con sus maletas. Un señor al tratar de subir una caja pesadísima para acomodarla en el guarda equipajes, que se se se le resbala y me cayó en la cara, me dolió un chingo, y me dieron muchas ganas de llorar, como una niña, pero me aguante, no sé porqué, quizá por no llamar más la atención, para empezar ya la llamo pues soy occidental, y luego con el golpazo y la gente a mi alrededor queriendo tocarme o sobarme y yo diciéndoles que no me tocaran y el pendejo al que se le resbaló también queriendo ayudar, en fin que me aguate y en eso, cuando me fui del lugar a consolarme en el pasillo con un cigarro, que llega la revisora y que me vende la otra parte del boleto y me cambian de vagón, y ya se imaginaran con la cara entre que se me hinchaba y me dolía, con ganas de llorar y para colmo que me tocaba en el tercer piso de las literas, es decir donde apenas quepo pues de la cama al techo hay como medio metro y esta rete estrecha, ya estaba como se acostumbra en china, mentantado madres a todos, pero respiré profundo y la sonrisa de una chinita de abajo y su esposo, los dos amables me bajaron el nivel de adrenalina y pues después de un rato apagaron la luz y como pude me acomodé en ni cama estrecha del tercer piso.

Isolda Dosamantes

A cuatro días de estar en Xiangtan.

Otra vez

Alguien me está haciendo travesuras en la red, será un duende o un sapo, no lo sé, pero han de ser mis nervios por el mañana.

Isolda Dosamantes.

Isolda Dosamantes

Está experimentando con este blog, a ver si, por aquello de las malas maniobras, no se le borra, glp, espera que nadie se de cuenta de su intromisión en este bloggg.

Nervios

Nervios


Estoy un poco nerviosa, mañana parto hacia la universidad de Xiangtan, en la provincia de Hunan para ver lo de mi visa, mi contrato y mi nuevo departamento, no sé que llevarme primero he hecho una maleta de pura ropa de invierno y otra de chamarras, así que no vendré por acá hasta quién sabe cuándo, seguramente escribiré hasta el 3o de julio que desalojo mi departamento de Beiwai, porque no sé cómo llevarme esta computadora enorme, ni si tendré conexión a internet en Xiangtan, un beso. los mantendré informados.

.

De espejos rotos y otros ruidos: Gabriel Curz Mayorga

De espejos rotos y otros ruidos
Isolda Dosamantes

Primero, empujado por los amigos y con su apoyo, cuando era estudiante de la Escuela de escritores de la SOGEM, sacaba de su mochila de cuero sus cuadernos, y fuera en una fiesta, en la barra de un bar o al centro de un escenario, comenzaba a leer sus poemas. Cuando las cervezas comenzaban a hacer efecto hacía gala de su memoria con versos de diversos autores, el más citado era el famoso Quincho (Jaquín Vázquez Aguilar), poeta coterráneo de Gabriel Cruz Mayorga, para quienes no lo conozcan chiapaneco: de San Cristóbal de las Casas llegó a la ciudad con sus quesos, sus chorizos, sus sueños y la mochila inseparable de sus versos.
Lo conocí en Héroes del 47 en Coyocán, iba con un hidalguense llamado Ramsés Salanueva, no recuerdo de que reíamos, pero lo hacíamos a carcajada suelta, íbamos camino rumbo al metro Ermita, ese fue el comienzo de una amistad que duraría muchos diarios y muchos libros. Y digo diarios porque tanto Gabriel Cruz, Cuitlahuac Quiroga y yo, teníamos la costumbre de asaltar los samborns y sentarnos en ellos a escribir mientras nos servían una tasa tras otra de esa agua calcetín a la que le llaman café, que además si es café porque salíamos con ansiedad y un temblor en las manos inevitable. Escribir en el diario era una de nuestras diversiones favoritas.
Cuando estoy escribiendo esto han pasado diez años de esa época, recuerdo los ojos de Gabriel, a punto de agua cuando hablábamos de Chiapas. Es un hombre que no olvida sus raíces, que vive en su corazón las injusticias. Después de SOGEM regresó a Chiapas y de vuelta a la Ciudad, es que la ciudad tiene una magia que si la tocas eres parte de ella y tienes que regresar a beber de y con ella. Pero dejemos de hablar de la biografía no autorizada de Gabriel Cruz y pasemos a su poesía.
El primer poemario que recuerdo de Cruz Mayorga es, sino mal recuerdo, De la luz, nos mostraba ya desde entrados los años noventa del siglo pasado, una voz, un tono que recoge las emociones y las decanta, después tuve la oportunidad de leer unos poemas del libro (de este no estoy tan segura del nombre), Al centro del corazón del hombre en el que la temática, era una crítica a las emociones de los hombres, a la violencia, de alguna manera en sus imágenes podías ver la esperanza de que un día terminen tantas asechanzas del hombre contar l hombre.
Hoy ha llegado a mis manos, publicado a finales de diciembre del 2004 por Tabique, en su colección La primera piedra, el libro De espejos rotos y otros ruidos del mismo autor. Al pasar por sus hojas pareciera que una aguda daga me atravesara, pues hay en sus letras una sensación de soledad gris:

“Me fui a buscar poesía
y regresé con el cuaderno vacío
pero con silencios hondos”

Es el inicio del poema “El sitio” con el que abre el libro y este ejemplo nos muestra el tono con el que deambulará el lector Cruz Mayorga, por un laso poemas líricos que tienen su particularidad en las imágenes en donde las cosas no sólo tienen vida propia, sino también hablan:

“Hoy el polvo de las cosas me habla
es más
acabo de encontrar en el lomo de un libro
donde está escrito el título de mi poema”

Otro ejemplo de imágenes con vida, del poema “Un árbol en la voz” en el que la búsqueda de la voz representa la otredad, esa de la que tanto hablo Paz y que en este autor tiene varias manifestaciones ya sea como la búsqueda de la voz o como una lucha con la sombra como veremos más adelante, vayamos pues al poema y observemos la confrontación entre lo cotidiano y la otredad:

“De mi bolsillo izquierdo
saco las palabras
un vino
una sombra que camina en la ciudad

he mirado la lejanía
y me ha crecido un árbol en la voz”

Los versos hablan por si mismos, podemos ver como en estos dos ejemplos, hay un tono unitario, melancólico y con matices de color gris, así como una sensación de honda soledad. También en el verso anterior podemos leer esa fascinación que tiene Gabriel por las sombras, en el poema titulado precisamente “Mi sombra” nos dice:

“Mi sombra tiene sus propias estaciones, sus huecos
para mirar la vida. Se alarga y se acorta, rompe
los pisos o
se acuesta en él.”

El poemario de Gabriel es verdaderamente conmovedor, está integrado por nueve poemas unidos por el tono y por una rebeldía hacia el mundo material, el poeta diría “Escribimos porque sí, /para sacar las frases del espejo vacío”, un poemario que recomiendo a los lectores, pues más allá de la farándula literaria, de los premios, de los reflectores, hay voces que uno debe leer aunque él autor de Espejos rotos y otros ruidos se pregunte al final del libro: “A quién le importa este manojo de imágenes sin retorno”. Yo le respondería que a mí, tan es así que, no sé si dejar el libro en la biblioteca de Beiwai, como se lo prometí al autor, o mantenerlo conmigo, que tal si en México no lo puedo conseguir. Lo pensaré.
Para finalizar quiero mandar un aplauso chinesco a los editores de Tabique tanto de la revista, por sus contenidos y diseño, por su esfuerzo editorial, porqué con la beca tendrán la oportunidad de seguir en esta empresa, y una recomendación para los próximos libros, los datos biográficos del autor, aunque no lo parezca para los investigadores resultan fundamentales.