Alí Chumacero, el maestro de generaciones, nos mira desde el otro lado.

 

Hace años nos emborrachamos juntos, pasaban las horas y en la mesa del restaurante del Güero, allá en Tlaxcala en los portales, bebíamos wiski junto con Manuel Corchado, fue una gran noche de festejos, el con su sentido del humor maravilloso nos contagiaba de alegría. Murió y todos los poetas de México compartimos una sensción que va de la espina a la nube y se convirte en gota o ascua, en nostalgia.

Su obra es para deleitarse, para sentirse, es comparto un poema y algunos enlaces.

 

 
 
Responso del peregrino

I
Yo, pecador, a orillas de tus ojos
miro nacer la tempestad.

Sumiso dardo, voz en la espesura,
incrédulo desciendo al manantial de gracia;
en tu solar olvida el corazón
su falso testimonio, la serpiente de luz
y aciago fallecer, relámpago vencido
en la límpida zona de laúdes
que a mi maldad desplega tu ternura.
Elegida entre todas las mujeres,
al ángelus te anuncias pastora de esplendores
y la alondra de Heráclito se agosta
cuando a tu piel acerca su denuedo.

Oh, cítara del alma, armónica al pesar,
al luto hermana: aíslas en tu efigie
el vértigo camino de Damasco
y sobre el aire dejas la orla del perdón,
como si ungida de piedad sintieras
el aura de mi paso desolado.

María te designo, paloma que insinúa
páramos amorosos y esperanzas,
reina de erguidas arpas y de soberbios nardos;
te miro y el silencio atónito presiente
pudor y languidez, la corona de mirto
llevada a la ribera donde mis pies reposan,
donde te nombro y en la voz flameas
como viento imprevisto que incendiara
la melodía de tu nombre y fuese,
sílaba a sílaba, erigiendo en olas
el muro de mi salvación.
Hablo y en la palabra permaneces.
No turbo, si te invoco,
el tranquilo fluir de tu mirada;
bajo la insomne nave tomas el cuerpo emblema
del ser incomparable, la obediencia fugaz
al eco de tu infancia milagrosa,
cuando, juntas las manos sobre el pecho,
limpia de infamia y destrucción
de ti ascendía al mundo la imagen del laurel.

Petrificada estrella, temerosa
frente a la virgen tempestad.


II
Aunque a cuchillo caigan nuestros hijos
e impávida del rostro airado baje a ellos
la furia del escarnio; aunque la ira
en signo de expiación señale el fiel de la balanza
y encima de su voz suspenda
el filo de la espada incandescente,
prolonga de tu barro mi linaje
-contrita descendencia secuestrada
en la fúnebre Pathmos, isla mía-
mientras mi lengua en su aflicción te nombra
la primogénita del alma.

Ofensa y bienestar serán la compañía
de nuestro persistir sentados a la mesa,
plática y plática en los labios niños.
Mas un día el murmullo cederá
al arcángel que todo inmoviliza;
un hálito de sueño llenará las alcobas
y cerca del café la espumeante sábana
dirá con su oleaje: "Aquí reposa
en paz quien bien moría".

(Bajo la inerme noche, nada
dominará el turbio fragor
de las beatas, como acordes:
"Ruega por él, ruega por él...")

En ti mis ojos dejarán su mundo,
a tu llorar confiados:
llamas, ceniza, música y un mar embravecido
al fin recobrarán su aureola,
y con tu mano arrojarás la tierra, polvo eres triunfal sobre el despojo ciego,
júbilo ni penumbra, mudo frente al amor.

Óleo en los labios llevarás mi angustia
como a Edipo su báculo filial lo conducía
por la invencible noche;
hermosa cruzarás mi derrotado himno
y no podré invocarte, no podré
ni contemplar el duelo de tu rostro,
purísima y transida, arca, paloma, lápida y laurel.
Regresarás a casa, y si alguien te pregunta,
nada responderás: sólo tus ojos
reflejarán la tempestad.


III

Ruega por mí y mi impía estirpe, ruega
a la hora solemne de la hora
el día de estupor en Josafat,
cuando el juicio de Dios levante su dominio
sobre el gélido valle y lo ilumine
de soledad y mármoles aullantes.

Tiempo de recordar las noches y los días,
la distensión del alma: todo petrificado
en su orfandad, cordero fidelísimo
e inmóvil en su cima, transcurriendo
por un inerte imperio de sollozos,
lejos de vanidad de vanidades:

Acaso entonces alce la nostalgia
horror y olvidos, porque acaso
el reino de la dicha sólo sea
tocar, oír, oler, gustar y ver
el despeño de la esperanza.
Sola comprenderás mi fe desvanecida,
el pavor de mirar siempre el vacío
y gemirás amarga cuando sientas que eres
cristiana sepultura de mi desolación.

Fiesta de Pascua, en el desierto inmenso
añorarás la tempestad.

 http://www.eluniversal.com.mx/img/2010/02/Cul/chumacerohomenaje.jpg

 

 
La siguente nota fue tomada del diario El Clarín:
 

Fue autor, editor y crítico. Se desempeñó durante medio siglo en el Fondo de Cultura Económica, sello clave de la literatura latinoamericana. Allí corrigió "Pedro Páramo", de Juan Rulfo, entre cientos de obras.

   El poeta, editor y crítico literario mexicano Alí Chumacero murió anoche a los 92 años, según confirmó oficialmente el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de ese país.

   Hombres de letras en toda su dimensión, Chumacero escribió apenas tres libros, "Páramo de sueños" (1944), "Imágenes desterradas" (1948) y "Palabras en reposo" (1956), que fueron suficientes para convertirlo en uno de los poetas más importantes de México.

   "He escrito poco. No me arrepiento, es mejor dejar una línea perdurable que un grupo de libros que se tire al cesto de la basura", confesó en una ocasión. Había nacido el 9 de julio de 1918 en la localidad de Acaponeta, del estado de Nayarit, en el oeste de México.

   Durante más de medio siglo fue corrector y editor del Fondo de Cultura Económica (FCE), un sello clave de la literatura latinoamericana. Allí corrigió "Pedro Páramo" de Juan Rulfo, entre cientos de obras. Por sus manos pasaron textos de los principales autores mexicanos, como el Premio Nobel de Literatura de 1990 Octavio Paz o Carlos Fuentes.

   Como crítico literario escribió en suplementos y revistas como "Tierra Nueva", de la cual fue coeditor. El libro "Los momentos críticos" recoge esta faceta de su trayectoria literaria.

   En 2008, al cumplir 90 años, había sido homenajeado en el Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana. "Nuestro oficio consiste en hacer creíble lo increíble, en hacer inverosímil lo creíble, y entre los escritores que ya empezamos a pintarnos las canas lo adecuado es contribuir con el ejemplo, y cuando sea oportuno con la enseñanza, para que aquellos que inician el camino de las letras venzan con pericia los escollos", dijo entonces.

http://www.clarin.com/sociedad/libros/Ali-Chumacero-grande-poesia-mexicana_0_358764409.html

Festejando al bebé

Nuestro pequeño es un bebé México-Japonés, mexiconipon, tlaxcaltecajaponés, japonés-mexicano. Festejar su llegada al mundo ha sido un ejercico de felicidad cotidiana, claro hay ojeras de por medio, desveladas, sueño, alegría, deseperación cuando llora, sonrisa enorme cuando sonríe. Y claro estas emociones que van y vienes se necesitan compartir, las queremos compartir, por eso pues se me ocurrió el gran festejo, como típica mexicana lo primero que pensé y extrerné fue al bautizo, no es que me la pase en misa, ni que e haya convertido en una mujer mocha de la noche a la mañana (de nada me sirvió declararme atea a los 13 años) simplemente es parte de mi cultura, la mexicana, así que de manera inconciente comencé los preparativos para el bautizo, mi pareja me siguió la corriente hasta que un día habló y me di cuanta de la fuerza de la costumbre y de las tradiciones culturales que uno trae allá bajo la conciencia, bien escondido pero existe.
Mi "marido" es un japonés descendiente de samuraís que se convirtieron en monjes budistas, lo lógico es que hubiera hecho un drama por lo del bautizo pues es budista, sin embargo consideró que como el bebé también es mexicano, pues estaba bien tener esa parte cultural para que más adelante pueda comprender la cosmogonía de su mundo, pero yo me quedé pensando en todas las cosas por las que me fui alejando de la religión, de las monjas cambiando los mapas por vírgenes en la escuela primaria (esto cuando iban a venir los inspectores de la SEP), o el berrinche que hice cuando se modificó la ley y le dió derechos a los curas, monjas y ministros de diferente religiones. No es un tema fácil, pues como dije antes a pesar de muchas posibles argumentaciones en contra de la iglesía católica, enrriquecimiento por ejemplo, me santigüé para entrar al quirófano, me santigüo cuando salgo de casa o cuando viajo en carretera y como dije antes al bautizo se me ocurrió y pues ahora estoy en la organización del evento, estoy feliz aunque un poco angustiada por la música, busco un grupo de jazz o algo así.

Yuuki crece

Mueve sus manitas

 hace ejercicio,

llora, llora, come,

mueve sus piecitos,

cierra los ojitos

y vuelve a comer.

Septiembre, el mes de las fiestas

Yuuki con su bisabuelita Lupita, con su abuelita y su abuelito al fondo.

Agosto 21

Tuvimos que ir a Tlaxcala para el registro de Yuuki y para festejar el 15 de septiembre, es decir el día en que nació mi mamá. Nos fuimos el lunes para no agarrar el tráfico del puente pero nos falló la hora y en varias calles, pero sobre todo a la salida de Zaragoza la velocidad de coche se redujo a vuelta de rueda, fue tan cansado que de plano nos detuvimos en la gasolinera que está después de Chalco a descansar, recordaba que por allá de 1994 tenía una espléndida cocina, en fin que Katsumi pidió su sopa tradicional, la azteca y yo unas chalupas poblanas que no estuvieron tan buenas como las que recordaba pero eso sí, eran pasables, el trauma llegó cuando se me ocurrió pedir una torta de milanesa (deberían saber que desde quedé embarazada quiero una buena torta de milanesa y no ha habido una que se acerque a mis expectativas), la carne estaba delgada, tan delgada que parecía papel y además dura era un pedazo de cartón que no tenía sabor por ningún lado. En fin que esa parada no estuvo fenomenal pero sí fue la primera vez que Yuuki salió de casa y de viaje y a primera vez que estuvo en un restaurante, era increíble como miraba a todos lados descubriendo el mundo y su papá, feliz, platicándole toditito. Continuamos nuestro viaje de cuatro horas, en la caseta de Tlaxcala sonó el teléfono, era nuestra futura comadre que nos invitaba a una degustación de comida tradicional Tlaxcalteca de las épocas de la revolución.


Al fin como a eso de las diez y media u once llegamos a la casa de mis papás. Qué maravilla, Yuuki estaba feliz en brazos de sus abuelos y de su tía Tania, por cierto su tía se moría por conocerlo pues mientras ella andaba en Tehuacan, yo paría en un hospital del ISSSTE en la Ciudad de México, y bueno más bien andaba en mis 17 horas de parto antes de que me abrieran de la pelvis al ombligo y sacaran a mi hermoso Yuuki; en fin que no había podido conocer a su sobrinito.

El catorce de septiembre habíamos decidido registrar a Yuuki, como yo soy Tlaxcalteca y queremos que nuestro bebé tenga sus raíces en Tlaxcala pues fuimos a la presidencia y le pedimos a Helena que fuera nuestra testigo, yo había pensado en Zenón para que fuera el otro testigo pues ha sido un buen amigo desde mis épocas universitarias. En fin que, como era 14, un día antes del mega puente la señora que hace ese trámite no quería registrarlo, digo que no quería porque le dio los requisitos a mi hermana y le dijo que regresara el lunes, cinco copias de todo, luego al parecer si se podía registrar porque había unas personas por ahí que conocía a mi papá y para sorpresa de todos el juez dijo que no, que porque se necesitaba el acta de nacimiento de Katsumi y traducida y verificad por un perito, chale con la burocracia me dije, en fin que después de andar dando vueltas el juez dijo que sí pero el lunes, en fin que finalmente se registro el 14 pero le pusieron que nació en el defe... tanta ir allá para que la seño le pusiera que nació en la ciudad de México, pues ni modo eso me pasa por parir acá, pero es que la verdad, la puritita verdad los servicios del ISSSTE Tacuba (aunque me tuvieron 17 horas en trabajo de parto) son muy buenos y por desgracia para los estados las cosas aún están muy centralizadas. Aunque de seguro me hubiera ido muy bien con el ginecólogo de Tlaxcala, es muy bueno, pero entre la indecisión y el buen servicio que tuve cuando me caí en el octavo mes de embarazo me llevaron a tenerlo en el DF y mi bebé es un defeño registrado en Tlaxcala, o mejor un Tlaxcalteca nacido en el D.F. ¿Qué piensan los abogados?

El 15 fuimos por el acta de nacimiento y a tomar un cafecito con Helena, además le propusimos que nos hiciera el favor de bautizar a nuestro pequeño, cosa que le alegro mucho.

Torneo de Poesía 2010

Como desde hace catro años los amigos de la poesía, particularmente la editorial Verso destierrO y sus activistas, se organiza un torneo de poesía sobre un ring. El evento ha despertado todo tipo de pasiones en los años que se viene realizando, gritos de felicidad como los que di cuano ganó la poeta Leticia Luna, o de angustia cuando pierde tu gallo, así como los que dan en la política los partidos perdedores o en la verdadera lucha libre los que se quedan derrumbaos ante un derechazo. Lus subo la convocatoria y los anmo a participar, mientras se deciden voy a preparar ora mamila y darle abrazos y besos a mi hermos Yuuki. Sí, como dicen me creo la mamá de los pollitos, bueno soy la mamá de mi Yuuki kun. Saludos a todos.

Alegría tras alegría

La alegría es un dulce hecho a base de amaranto y miel virgen de abeja, al probarla tu cuerpo genera un calorcito y una dicha, de ahi su nombre; y dea ahi e nombre de esta entrada que se expresa muy fácil con una foto y el poema de Pina:

Carta a Isolda Dosamantes por la llegada de Yuuki Federico

Querida Isolda:

Ahora sé que las estrellas te han besado

que la lluvia de Leónidas adorna desde ayer el patio de tu casa

que la palabra luz inunda sus rincones

que la risa es un juego de niños y colores en la mesa

y que hasta el llanto es una nota de La sin bemoles



Dios ha dicho

Sí

existo

y tú lo has percibido a través de otros ojos

los ojos que ahora ves en el espejo de los suyos



te escribo a estas horas en plena madrugada

porque no quise adelantarme a nada

porque deseaba estar segura en la noticia

porque te quise regalar palabras nuevas

y éstas

tecleadas desde la mesa de la casa

llevan el olor de nuestras flores

el abrazo fraterno que tienes contigo

y los besos que sólo este par de amigos

puede enviar

desde aquí

con la brisa del mar

y con todo el amor

para Yuuki Federico

hasta tu nueva casa

la casa que está llena

con su sola presencia.



Pina
Guaymas, Sonora.
Jueves 11 de agosto del 2010. 1:10 de la mañana

Yuuki

El 8 del 8 del 2010, llegó con su sonrisa de hola y se instaló en nuestras vidas, 4,200, 52 cm. Eran las 2:26 de la madrugada.