martes, octubre 31, 2006
La piel tiene memoria
lunes, octubre 30, 2006
Necesito una plancha
sábado, octubre 28, 2006
Latinos
jueves, octubre 26, 2006
El sueño de las mansiones rojas
Isolda Dosamantes
Escrita durante las dinastías Ming y Qin (1644-1911), El sueño de las mansiones rojas es un libro que vive en el corazón de los chinos, es la lectura obligada de los jóvenes, de los escritores, del zapatero, al leerla podemos entender la parte a la que llamamos , por supuesto los extranjeros, “tímida” de los chinos, la sencillez, la ligereza, la importancia de la belleza ya la mismo tiempo la sangre fría, la cabeza bien puesta, lo calculadoras de las mujeres chinas y la delicadeza casi femenina en los hombres, sólo después de leerlo podemos descubrir la perfección interna o profundamente espiritual de los jardines chinos, de los espacios para pensar, para tomar el té, para el ejercicio, para el degustar del arte, llámese poesía, ópera, danza, dibujo. Quizá hago analogías que no sean tan exactas, sin embargo considero que en esta novela están representados los arquetipos femeninos de la sociedad china, y que estos no difieren en absoluto a algunos de nuestros arquetipos occidentales, su autor Cao Xueqin, nos involucra en una historia que cuenta la decadencia de una poderosa familia aristocrática, nos habla del poder en china, del poder del Emperador, de la figura de las concubinas, de los matrimonios, del matriarcado, de la homosexualidad, del arte, de los palacios, de las fiestas chinas como la de la linterna o de la luna, de las costumbres religiosas, del budismo, del taoismo y por supuesto de amor. Durante toda la novela somos testigos del amor entre Jia BaoYu y Lin DaiYu, el primero un joven que al nacer trae consigo un jade en los labios, un hijo con poderes o hijo de los dioses, nunca se separa de su jade, es algo así como un amuleto que lo cuida y cuando este desaparece, su ya de por si bien dibujada sensibilidad lo deja caer casi en la muerte y Lin DaiYu, es la viva imagen de la sencillez y delicadez, en su corazón desde muy niña hay un gran dolor causado por la muerte de uno de sus progenitores, los últimos años de su infancia vive en uno de los pabellones de las mansiones rojas, y a pesar de su quebrantada salud, sonríe cada vez que habla con BaoYu, cada vez que el rosa con palabras sus oídos, los dos se aman y su amor va más allá de humano, es inmortal y se reencontrarán allende de la vida. El sueño de las mansiones Rojas es uno de esos clásicos que un lector no debe perderse, hasta donde sé son dos las editoriales que la han publicado: Ediciones en Lenguas Extranjeras y Siruela (o ¿es con C?). Verdaderamente la recomiendo.
martes, octubre 24, 2006
Calaveritas Ayoo
A Ayoo
(Nombre verdadero de Adam´s en Yoruba,
espero que se escriba así)
¿Por qué siempre a mí?
Pensaba que con besar
y abrazar entre sus brazos
la mujer que los tenía
caería rendida en sus brazos.
A que tonto retetonto
si para poder amar
la mujer no necesita
más que una buena cogida
pero que ésta se repita.
Ya lo me lo decía una amiga
que hay que empezar a educarlos
y no ceder a sus brazos,
pero la catrina astuta,
mientras ando distraída
y pensando tonterías,
que llega de inoportuna
y se lo lleva a la tumba.
Autocalaverita
Pues heme aquí por la China,
y como dicen algunos,
se es extranjero dos veces,
y es que por más que le lucho,
por estudiar caracteres, ´
o me la paso en las planas,
o me salgo con los cuates,
pues si de estudiar se trata,
estaría entre dos paredes;
lo que he practicado es mi inglés
y estudiado el español
con gramática difícil,
pero he aprendido reteharto
y no es por presumirles
pero del nueve no bajo.
Ahora tengo un novio nuevo
pero no es amarillo,
ni con los ojos rasgados
no vaya a resultar coreano
y me vaya atomizando.
Mi novio nació en Nigeria,
con él aprendo Yoruba
que es más fácil en los tonos
que chino simplicado.
Mis alumnos son muy buenos
y sí, pronuncian la “r”
mejor que lo hace un cubano,
lo que sí, andan de a saltitos
y con sombrillas en mano.
La catrina que me ve
bailando rumba solita
y me mando un yorubita
para hacerme compañía
mientras llega con su capa
y me lleva a su guarida.
domingo, octubre 22, 2006
Mis calaveritas
Osease las que han escrito un par de imbófidos dedicadas a mí y la que me escribió Estrella del Valle, a ver cuántas me llegan y recuerda que el Festival de la Calaca en Guaymas, Sonora está abierto para todos. También he de comentar que si quieren saber más sobre la tradicional fiesta de día de muertos en México puede visitar la página de dónde tomé la foto de las calveritas. Además pueden ver las calaveras para Ignacio Trejo Fuentes, Marcial Fernández, César Benítez Torres, Estrella del Valle, Felipe Posadas, Carlos Martínez Rentería, Josefina Saucedo, Leticia Luna y el Fonca en El Festival de la Calaca, encuantras el link a la izquierda de este blog y otras más en http://lamagakenia.blogspot.com/
Entre tantos chinos chinos
unos más chinos que otros
se enchinaba las pestañas
la Isolda que conocemos.
Ay que chinos tan cochinos
me gustan a mí, se dijo
y años pasaron, ah jijo
a la Isolda que no vemos.
Hasta que una calaquilla
con sus ojos restirados
le dijo ya no te vayas
quelemos echalte el canes.
La que escribió La maga Kenia
Isolda Dosamantes
Con tantos extranjerismos
la muerte se confundio
y hasta china nos envio
a la poeta de Tlaxcala.
Pues con pico y una pala
solita las ingenio
para abrir su catacumba,
ahora Isolda baila rumba
sin su amado Felipillo
y sus fiestas con guitarra,
pues su historia termino
como el bicho
y la cigarra.
Y la precalaverita de las calaveras imbófidas
de César Benítez Torres
Por la Dosamantes
iré hasta china
vestida de catrina.
Foto:http://mexico.udg.mx/cocina/postres/Calaveras.html
viernes, octubre 20, 2006
Hay unos ojos II
Encender la computadora se ha vuelto tan necesario, como lo era para mí salir los domingos al dar la vuelta al zócalo a los 15, como para mi padre aún lo es comprar el periódico. Muchas veces pienso en la maravilla que representa el poder estar comunicado con gente a la que estimas y aprecias, con los amores del pasado que regresan a endulzarte la vista y que renacen, quizá de manera ficticia pero que en el estudio parecen materializarse y hacerse reales, entonces abundan las palabras de aliento, los besos y las caricias que mitigan en el espíritu la ansiedad y los deseos, pero hay un día en que despiertas y te ves ahí solo, solo con tu pijama de patitos, el pelo alborotado y una cruda indescifrable a la que no puedes darle cause, es como si hubieras regresado de una fiesta que se prolongara dos o tres días como las que se acostumbran en Pahuatlán en semana santa, con la diferencia de que no hay río en donde nadar desnuda, no hay árboles en el camino, no hay lomas para ver el paisaje estrellado por las noches y sobre todo no están ahí tus amigos ¿cuántos amigos de esas noches en que descansábamos en la tierra, bajo la luz de la luna y el nahual vestido de asno y el toque rolando y el aquechú en los labios, y dos manos que descubren sus deseos rozándose apenas, y un huapango a lo lejos que da rimo a luz de las casas que parecen veladoras entre la bruma, cuántos de esos amigos han cambiado el rostro por un pantalla, cuantos esperan la fecha para el retorno al recuerdo que solo eso un recuerdo que se cristaliza de vez en vez, cuántos se desnudan aún en medio de una poza con forma de campana, cómo está río al paso de los años, se escuchan aún los golpes del martillo sobre el amate, sieguen pintando desnudos los pintores o han cambiado el lápiz por un ratón y una pantalla? ¿Y las jóvenes que ahora tienen quince se pelarán con sus padres por ir solas al parque del pueblo o preferirán tener una cumpu en casa y hacer una vida ficticia a través de un Chat? No tengo idea, lo cierto es que en mi estancia en Xiangtan me volví adicta, necesitaba estar acompañada pues el invierno era duro y eran pocos los amigos y tenían pareja y desaparecían por semanas enteras, entonces con el hombre de los tepozanes en mi pueblo comencé un diálogo, hablábamos de to todo, de la política, de la cultura de nuestros proyectos, recordábamos el amor, las noches, la pasión que nos hacía regresar a nuestros cuerpos y a veces parecía real, sus palabras eran capaces de provocar en mi cuerpo mariposas, de sonrojarme, de ponerme sensual y voluptuosa. Durante meses soñé con nuestro encuentro, era como si quisiera regresar el tiempo, quería besarlo, morderlo, entregarme. La realidad llegó cuando a pesar de estar los dos en el mismo sitio y a pocos kilómetros de distancia, no nos vimos, hubo un correo, otro Chat, de hoy no puedo. Por mi parte tuve miedo de revolver el abismo del pasado en que debatieron nuestras almas, quizá mañana con más tiempo lo vea. Quizá cuando lo vea tenga una panza chelera que me espante, una amante que me aleje, quizá no le interese verme, quizá nunca volvamos a encontrarnos, mientras tanto en el Chat estamos, continuamos un diálogo que acaricia en las noches, que alienta y da alegría.
jueves, octubre 19, 2006
Sepelios chinos
Sepelios chinos
En china dice un dicho en el que se dice que las personas de cabellos negros deben enterrar a las de cabellos blancos, y en realidad ese es el orden natural de los acontecimientos, sin embargo no siempre sucede así, hay accidentes o percances que terminan en fallecimientos de gente muy joven y a veces toca a los padres enterrar a sus hijos, sin embargo en China, es una tradición que los padres no asistan al sepelio de los hijos, que no se encuentren el la ceremonia de despedida. Así que amigos y familiares forman un círculo alrededor del féretro , se dicen algunas palabras de despedida y de las se enumeran las cualidades de la persona y se despide no sin antes los presentes dar uan vuelta alrededor de la caja despidiéndose del fallecido, después alguien de la familia regala listones rojos que simbolizan protección contra los espíritus. En el budismo chino también existe una idea de paraíso, si hubo en vida formas de actuar inadecuadas, no se accede al paraíso y es necesario que los familiares realicen una serie de rituales para que el espíritu de esa persona tenga la posibilidad de entrar a las puertas de los inmortales.
miércoles, octubre 18, 2006
Día de muertos
lunes, octubre 16, 2006
Piso 16
viernes, octubre 13, 2006
Ha llegado el otoño
jueves, octubre 12, 2006
Tan tan
En octubre, la luna
que deambulan con alas de hojalata
ni a los que osan basar en su belleza la lujuria
ni a los sordos que no ven una sonrisa
ni a los que sueñan con arena entre los ojos.
No puedo entender que a cada intento
apague la razón a la locura
ni el silencio sepulcral en las miradas
ni la mano que se agita a la distancia
ni el adiós encasillado del pasado.
No puedo entenderme ni a mi misma.
miércoles, octubre 11, 2006
Religiosidad Chinesca
Buda frente al mar
los hay budistas
católicos
dai
taoístas
lamas
hay mesquitas
en los templos parecen rondar los espírtus
el canto de las aves es tenue
las palomas parecen de paz
los cantos religiosos calman
el aroma del incienso
resbala entre entre nosotros
hay muchos templos
muchos dioses
en el aire rondan las luciérnagas.
Para entender la religión o las religiones chinas es necesario dejar a un lado la idea judeocristiana que tenemos los occidentales, se dice que los chinos son ateos, gran parte lo son aunque llevan en sus raíces las ideas de Confucio y Mencio, el budismo y el taoísmo, actualmente se promueve el ateísmo con la salvedad de no herir susceptibilidades en los creyentes e incluso está prohibido difundir ideas ateas en centros religiosos, hay entonces grandes asociaciones nacionales de diferentes religiones incluyendo la católica, la protestante, el islamismo e incluso la iglesia ortodoxa. Una de las grandes preguntas que nos hacemos los occidentales es ¿si la gran parte de los chinos es atea, cómo viven su religión, cómo su parte espiritual? Se dice al respecto que los chinos son bastante pragmáticos pues si les va bien y gozan de éxito son confucionistas, cuando sus deseos quedan frustrados se convierten en taoístas, es decir hacer el no hacer, se acomodan a la situación, retornan a la naturaleza y cuando están desesperados se convierten al budismo, en dónde todo lo que les rodea es irreal.
Un poco somos así los católicos bautizados por herencia, quizá en algún momento de nuestras vidas somos más devotos, otros nos alejamos de nuestra fe y más adelante retornamos a ella o nos alejamos más, lo cierto es que en la enfermedad o situaciones difíciles, pedimos a ese ser supremo ayuda, la gran diferencia es que las religiones chinas se basan en una filosofía, en una forma de vida y sus divinidades no son para ayudar con milagros, sino para cuidar que en las actividades emprendidas y los hábitos de una filosofía y otra les vaya bien, creo que por ahí va el asunto.
domingo, octubre 08, 2006
Chignahuapan
viernes, octubre 06, 2006
Noches de Jazz I
Era un cadáver que quería ser cadáver
pero se le iban las palabras al fuego
y por más que buscaba su rostro
no nacía, no era ya su voz ni la del otro
era un juego sin salida
una distancia de viento
una hélice que se quedaba sin aspas
un geranio sin flores
quiso se un cadáver,
poema surrealista en otro tiempo
quiso ser un amor y no creció
ahora ante ustedes se derrumba
cae sobre el asfalto
y comienza la lluvia
para arrastrarlo a las cloacas
quiso ser un cadáver exquisito
y se le fueron las letras.
En medio de la noche me asecha la nostalgia
como una ola sobre la arena
lo que no fue,
lo que no fue
es más grande en mis sueños
que los besos que fundieron mis labios
tan enorme como la luna roja
como el cielo sin estrellas,
como una lágrima en silencio.
No hubo poema que nos salvara
no hubo lucha
es demasiado tarde
no seremos dos labios que se besan
ni caminaremos en la arena
no seremos tampoco los amigos
pues mis celos, siguen ahí
sin poder verlo en otros brazos.
Cadáver exquisito entre dos amantes lejanos
Cadáver exquisito entre dos amantes lejanos
que dejaron un amor a la deriva
por encontrarse en otros
Nadé en el mar de China,
rinconcito donde su nido las olas del mar
viaje relámpago
relámpago furia del cielo, que has de robarte mi anhelo,
seres como el viento que danza en muchas pieles
piel es que quiero solo para mi y que tu vayas por donde yo voy
por eso soy espuma y maga
hechicera de la luna que a punto está de estallar en su blancura
maga linda y querida si muero lejos de ti
en la blancura se ve la diablura a la orilla del mar
y su danza de niebla
niebla de ausencia que con la magia de tu presencia se disipó
de la nostalgia que se diluye con tu voz
voz distancia,
distancia, me has engañado, distancia, no existes más
eres el cántaro distancia donde guardo los secretos
donde bebo la noche y sus ventiscas
piel que guarda mis secretos,
tan poca cosa es la palabra que al nombrarla se crea y se recrea
un torrente embravecido y algo de mi abandona su morada
algo de todo se reduce a nada y el corazón, por fin, queda vencido
como la ola que se mece a la distancia
y regresa a su origen
regresa herida de mar
como un alga
que se enreda entre rocas
y se desliza
sobre el silencio del agua
en la gota
cristal de una mirada
en el centelleo del instante
que lo abarca
y lo desborda en el nimio aleteo del aire
que se esconde tras el sol del crepúsculo
en que horada el trémolo del agua la neblina del olvido
bajo el templo majestuoso de la noche
con sus tejados rojos a dos aguas
por la que se desprende la levitación de las palabras rotas por el amor
en el rocío de la aurora
que se arena de palabras rotas
porque todo se rompe
frágil cristal en que crecemos
y somos y morimos
y sin embargo permanecen sin tiempo,
permanecen voluptuosos, espuma y ola, arena y viento,
un polvo de palabras rotas: barro primigenio de la especie
maíz y barro, tierra y fuego
nada y nada
gotas
mares
donde rompe la ola su locura
en el mar
a orillas de la muralla
miércoles, octubre 04, 2006
lunes, octubre 02, 2006
A lo alto
voy con la emoción en los pies
con la mirada en infinito
voy a entre las montañas
a respirar la luz
haré el amor con el hombre
con la tierra
voy conteniendo la fuerza para el paso
voy, canto de euforia
danzo con mi cabello al viento
cual casacada
seré una piedra más por un segundo
una roca
un recuerdo.
El día nacional en China
Es el primer día de octubre, la fiesta nacional de china, en la universidad se han adornado las entradas y las calles con flores, macetas multicolores, todos se preparan para tomar unos días de descanso, una semana da suficiente tiempo para ir a la playa, al lago oeste, a visitar a la familia o simplemente para quedarse en Beijing a recorrer las calles. Isolda, que no puede ir a México pues ahí si hablamos de distancias enromes, ha optado por la opción de quedarse en caso, quizá vaya a la playa unos dos días, a una que dicen que queda cerca. El primer día de octubre decide hacer lo mismo que miles de chinos, ir a la plaza Tian an men a ver los ofrendas florales, a caminar entre un sol intenso que por las tardes se pone rojo, rojo. La plaza está llena, muy muy llena, hay que caminar apretujados, saltar la vaya para poder ir al otro lado de la calle, caminar es una aventura, pro la gente está disfrutando, tomando fotos, una muralla en miniatura, las mascotas de los juegos olímpicos se venden por doquier, todo muestra una euforia, un nacionalismo chino lleno de banderitas multicolor, las fotos de Mao no podían faltar. Hay de todo, niños, familias, campesinos, clasemedieros, vendedores, turistas, entonces Isolda se pregunta, que pasa realmente con la china actual, acalla dónde va, por respuesta encuentra, por ello de las coincidencias un artículo de Rafael Poch, publicado en el diario La vanguardia titulado “¿Por qué la China rural es importante para el mundo? http://www.lavanguardia.es/pekin/index.html Entonces Isolda se queda leyendo y reflexionando, se va a cenar un pato laqueado que le encanta y decide mandar esto como una provocación. Más tarde regresará para añadir algunas fotos y algunas experiencias continentales de hace dos días.